Currently images can only be passed as Base64 so they need to be converted before using them in the template: https://www.docugenerate.com/help/articles/how-to-add-images-to-a-template/
It would be easier to be able to also specify images by URL.